Jump to content

Jake Song's real name is Song Jae-kyeong.
Welcome to ArcheAge Source
Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more. If you already have an account, login here - otherwise create an account for free today!
Photo

English ArcheAge Skillcalculator


  • Please log in to reply
80 replies to this topic

#1
Freas

Freas

    Community Member

  • Members
  • PipPip

Hello ArcheAge fans!

 

We proudly present the new "Impact Skillcalculator".

 

A number of members of the german guild "Impact" and one member of the Archeage-online.de community have helped to create it. Ranging from programming, through information collection, to translate, edit and control. Now, a skillcalculator has been created, which should be quite accurate. Remind, that we make no guarantee that it is flawlessly and if you notice mistakes, you may report it here, in our Forum, or via PN to me, so we can improve the talent calculator and also keep him up to date.

 

We will also equip this calculator with experts who update the trees after each patch, so it's not just the latest, it's also also the most recent calculator that even beat the Russian and Korean calculators.


Also, there are reference values ​​in the form of base damage, mana cost, scaling and range. These values ​​are based on a level 50 character who is naked and unskilled. The damage value of a skill is calculated from the specified Base damage adding the scaling (attack power or spell power) and, sometimes, the combo. After you choose your 3rd tree, the inoffical korean-translated classname is deployed.

 

 

Here's the Link : archeage-impact.de/index.php?site=talentplaner_eng&action=jumpIn

 

The Skillcalculator is optimized for Firefox and Chrome. If you use IE there might occur errors.

 

 

[spoiler='Disclaimer']This Skillcalculator is a community project and has been emerged in cooperation of some Impact Members and members of the AAO community. All contained informations in the skillcalculator are translated from the korean version.

All values ​​are based on a Character on level 50 without passive skills or equipment (naked unskilled character).

We give no guarantee for accuracy and completeness of the given informations!

The basic structure of the planner has been taken over from AA-O to save time and to place a higher focus on the translation.[/spoiler]

 

 

I do really hope you enjoy.


  • 4

#2
Inporylem

Inporylem

    Donater

  • Members
  • PipPipPipPip

Good job.


  • 0

#3
Lily

Lily

    Community Regular

  • Members
  • PipPipPip

Yay!


  • 0

#4
Fido

Fido

    Döner Dönater

  • Members
  • PipPipPipPip

Finally, as i already said in Germany, good job, guys!


  • 0

Let´s Play Archeage - The German Archeage Video Magazine


The German Archeage Knowledge Base v2.0

The German Archeage Crop Report v2.0


"After resigning NCsoft I just chilled at home and my wife did not like it.
One day she said 'go out and play.' So I founded XLGAMES in order to
escape from the grouchiness of my wife and to separate my gamer life
from my wife. And I played World of Warcraft all day at the office"
- Jake Song

 


#5
Alasondra

Alasondra

    Community Veteran

  • Members
  • PipPipPipPip

Nice job! Thank you!

 

:)


  • 0

"We need to enhance our security..."


#6
LlexX

LlexX

    The Gym Rat

  • Super Moderators

Finally, thx guys!  B)

Going to sticky this.



#7
Requiem

Requiem

    Community Regular

  • Members
  • PipPipPip

Finally !!!


  • 0

#8
LlexX

LlexX

    The Gym Rat

  • Super Moderators

Just to add:

Lets see the "real" English class tree names as being localized by Trion:
1. Combat -> Warfare
2. Magic -> Sorcery
3. Calling -> Finesse
...

 

Update to these:

4. Devotion ->Devotion

5. Wild -> Archery

6. Death -> Necromancy

7. Fortification -> Protection


Edited by LlexX, 16 June 2013 - 10:59 PM.


#9
AeonAuron

AeonAuron

    Community Regular

  • Members
  • PipPipPip

Good job! Thanks for your hard and useful work.


  • 0

#10
Dailato

Dailato

    Community Member

  • Members
  • PipPip

very nice


  • 0

#11
Juggernaught

Juggernaught

    Community Member

  • Members
  • PipPip

Oh god, finally, etc etc


  • 0

#12
CyclopsSlayer

CyclopsSlayer

    Donator

  • Members
  • PipPipPip

Still a few untranslated German bits in there, but sweet nonetheless


  • 0

#13
Amaterasu

Amaterasu

    Community Regular

  • Members
  • PipPipPip

Just to add:

 

Lets see the "real" English class tree names as being localized by Trion:
1. Combat -> Warfare
2. Magic -> Sorcery
3. Calling -> Finesse
...

 

Oh wow, for real?

 These translations are going to be funny. I don't really see the "finesse" in a stealthy brutal backstabing skill tree. Barbarians!


  • 0

#14
Tsopolo

Tsopolo

    Community Regular

  • Members
  • PipPipPip

Oh wow, for real?
These translations are going to be funny. I don't really see the "finesse" in a stealthy brutal backstabing skill tree. Barbarians!


I Never understood the "finesse" label either lol.

A lot of localized games use this.
  • 0

Riders of Bubona

moo.guildlaunch.com


#15
Freas

Freas

    Community Member

  • Members
  • PipPip

Still a few untranslated German bits in there, but sweet nonetheless

 

That may happen, may you tell me where? That wasn't intentionally^^


  • 0

#16
LlexX

LlexX

    The Gym Rat

  • Super Moderators

Oh wow, for real?
 These translations are going to be funny. I don't really see the "finesse" in a stealthy brutal backstabing skill tree. Barbarians!

Yea, for real, i've gathered these translations from the YT gameplay video Mark recorded at E3.

Found another three new translations as well:

Update to these:
4. Devotion ->Devotion
5. Wild -> Archery
6. Death -> Necromancy

7. Fortification -> Protection



#17
Enzo

Enzo

    Community Member

  • Members
  • PipPip

Going to be spending many hours with this. Thanks!


  • 0

#18
Efaicia

Efaicia

    Community Member

  • Members
  • PipPip

This seems a little glitchy for me, it wont let me choose a 2nd or third, and it pushes the skill trees out of the window to where they arent visable. Hell, it's probably my crappy browser on my work computer =X


  • 0
Efaicia
Soon to be;
The Eternally in Love,
Hopelessly Romantic,
and Strong Willed
Ferre!

#19
Lily

Lily

    Community Regular

  • Members
  • PipPipPip

This seems a little glitchy for me, it wont let me choose a 2nd or third, and it pushes the skill trees out of the window to where they arent visable. Hell, it's probably my crappy browser on my work computer =X

 

it didn't do that for me o.o


  • 0

#20
Tsopolo

Tsopolo

    Community Regular

  • Members
  • PipPipPip
Necromancy?!

Um correct me if I'm wrong but wasn't the only reason necromancy wasn't put into games like tera and other Korean MMOs because necromancy is considered taboo even in online gaming. And simply putting it into a game can cause a game to fail lol?

I'm like 99% sure that a necromancy translation is not a good word choice. I can't tell you how many Korean games that refused to have a death based summing class for that very reason.

So wouldn't it be a bad translation?
  • 0

Riders of Bubona

moo.guildlaunch.com





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users